-
1 особые права
General subject: exclusive rights -
2 особые права сторон по финансовому контракту
1) Economy: privileges (напр. опцион)Универсальный русско-английский словарь > особые права сторон по финансовому контракту
-
3 особые права заимствования
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > особые права заимствования
-
4 особые права сторон по финансовому контракту
adjfin. contratto a premioUniversale dizionario russo-italiano > особые права сторон по финансовому контракту
-
5 особые права владельца обыкновенных акций
Русско-казахский экономический словарь > особые права владельца обыкновенных акций
-
6 особые права владельца привилегированных акций
Русско-казахский экономический словарь > особые права владельца привилегированных акций
-
7 предоставлять особые права
vgener. (кому-л.) eineb nen (j-m) Sonderrechte einebnen, (кому-л.) einebe nen (j-m) Sonderrechte einebenenУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставлять особые права
-
8 акции дающие особые права в отношении голосования
директорские акции; акции дающие особые права в отношении голосования — management stock
Русско-английский большой базовый словарь > акции дающие особые права в отношении голосования
-
9 акции, дающие особые права в отношении голосования
Economy: management stockУниверсальный русско-английский словарь > акции, дающие особые права в отношении голосования
-
10 брокер, предоставляющий клиенту особые права по биржевым сделкам
Economy: privilege brokerУниверсальный русско-английский словарь > брокер, предоставляющий клиенту особые права по биржевым сделкам
-
11 брокер, предоставляющий особые права в биржевых сделках
Economy: privilege brokerУниверсальный русско-английский словарь > брокер, предоставляющий особые права в биржевых сделках
-
12 директорские акции, дающие особые права в отношении голосования
Economy: management stockУниверсальный русско-английский словарь > директорские акции, дающие особые права в отношении голосования
-
13 параграф в контракте, оговаривающий особые права держателя облигаций
protective covenant4000 полезных слов и выражений > параграф в контракте, оговаривающий особые права держателя облигаций
-
14 права матери
(особые права, предоставляемые законом беременной матери или матери новорожденного) fuero maternal -
15 права
Rechte pl- гражданские права
- имущественные права
- особые права заимствования
- права акционера, гарантированные акцией
- заявлять о своих правахНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > права
-
16 права матери
nlaw. fuero maternal (особые права, предоставляемые законом беременной матери или матери новорождённого) -
17 особые церковные права
adjmilit. ParochialrechteУниверсальный русско-немецкий словарь > особые церковные права
-
18 права сторон (особые) по финансовому контракту
privileges under a financial contract4000 полезных слов и выражений > права сторон (особые) по финансовому контракту
-
19 совокупность норм, регулирующих особые социальные права горняков
nlaw. Knappschaftsrecht (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > совокупность норм, регулирующих особые социальные права горняков
-
20 документ
м.document m, pièce f; titre m ( на особые права)докуме́нты ( личные) — papiers m pl; pièces d'indentité
оправда́тельные докуме́нты — pièces justificatives
програ́ммный докуме́нт — document-programme m
(предъяви́те) ва́ши докуме́нты! — (présentez) vos papiers!
* * *n1) gener. acte, bulletin, docu, titre, document, lettre, pièce, texte2) obs. pancarte3) law. instrument, écrit, écriture4) IT. papier5) argo. bifeton, biffeton, bifton, faf, faffe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА ПРИВИЛЕГИРОВАННЫХ АКЦИЙ — получать фиксированные дивиденды; иметь первоочередное право по сравнению с владельцами обыкновенных акций в получении доли имущества, оставшегося после ликвидации общества; принимать участие в общих собраниях общества лично без права голоса. По… … Юридическая энциклопедия
ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА ОБЫКНОВЕННЫХ АКЦИЙ — принимать участие в общих собраниях лично либо через представителя; передавать право голоса своему представителю на основании нотариально удостоверенной доверенности; избирать, быть избранным или выдвигать своих представителей в органы управления … Юридическая энциклопедия
ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА ПРИВИЛЕГИРОВАННЫХ АКЦИИ — получать фиксированные дивиденды; иметь первоочередное право по сравнению с владельцами обыкновенных акций в получении доли имущества, оставшегося после ликвидации общества; принимать участие в общих собраниях общества лично без права голоса. По… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОБЫКНОВЕННЫЕ АКЦИИ: ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА — ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА ОБЫКНОВЕННЫХ АКЦИЙ … Юридическая энциклопедия
ОБЫКНОВЕННЫЕ АКЦИИ - ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА — (см. ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА ОБЫКНОВЕННЫХ АКЦИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ АКЦИИ - ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА — (см. ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА ПРИВИЛЕГИРОВАННЫХ АКЦИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА ОБЫКНОВЕННЫХ АКЦИИ — принимать участие в общих собраниях лично либо через представителя; передавать право голоса своему представителю на основании нотариально удостоверенной доверенности; избирать, быть избранным или выдвигать своих представителей в органы управления … Энциклопедический словарь экономики и права
Права детей — Права Теория Естественные и законные права Права требования и права свободы Отрицательные и положительные права Индивидуальные и групповые права … Википедия
Права ребенка — Права Теория Естественные и законные права Права требования и права свободы Отрицательные и положительные права Индивидуальные и групповые права … Википедия
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ — в соответствии с Семейным кодексом РФ в браке оба супруга имеют равные личные и имущественные права и обязанности. Принцип равенства супругов в семье означает, что каждый из супругов свободен в выборе рода занятий, профессии, мест пребывания и… … Юридическая энциклопедия
ПРАВА МЕНЬШИНСТВ — – права группы меньшинств, которые по разным причинам имеют в обществе особые интересы, отличные от стремлений большинства граждан, а порой и несущие в себе вызов целостности государства, социальному строю, господствующим морально политическим… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике